Bedienungsanleitung / User Guide

Connect Pro · Android · Version 1.0.81

Connect Pro leicht erklärt

Der praktische Schnellstart für Android TV, Fire TV und Android-Smartphones: Playlist verbinden, Inhalte finden und den Player bedienen.

Hinweis: Dieses Handbuch gilt für die Android-App. Die Abbildungen sind schematische Beispiele; Sender, Filme und Serien hängen von Ihrer Playlist und Ihrem Anbieter ab.

Deutsch: in drei Schritten starten

DE

Connect Pro spielt Ihre eigene M3U- oder Xtream-Codes-Playlist ab. Die Zugangsdaten erhalten Sie von Ihrem Anbieter.

1

App öffnen und Gerät verbinden

Auf dem Startbildschirm zeigt Connect Pro einen QR-Code, die MAC und den Key Ihres Geräts. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone oder öffnen Sie proconnect.sbs/play. Tragen Sie dort MAC und Key ein.

MAC und Key sind gerätebezogen. Teilen Sie sie nicht öffentlich.

2

Playlist hinzufügen

Fügen Sie im Portal die M3U-URL oder Ihre Xtream-Codes-Daten ein. Alternativ geht es in der App über Playlists → Playlist in der App hinzufügen. Wählen Sie M3U oder Xtream Codes und tragen Sie die Anbieter-Daten sorgfältig ein. Bei M3U geben Sie zusätzlich ein Schutzpasswort ein und bestätigen es; beide Eingaben müssen übereinstimmen (10–72 Byte).

Auf dem Fernseher lassen sich Formulare oft leichter mit dem Smartphone oder im Portal ausfüllen.

3

Playlist auswählen und loslegen

Wenn Sie die Playlist im Portal geändert haben, schließen Sie Connect Pro und öffnen Sie die App erneut. Öffnen Sie Playlists und wählen Sie Ihre Liste. Danach erscheint das Hauptmenü mit Live, Filme und Serien.

Die zuletzt verwendete Playlist wird beim nächsten Start normalerweise wieder geöffnet.

Wichtig: Connect Pro verkauft keine Abos und stellt keine Playlists bereit. M3U-Links, Xtream-Adresse, Benutzername und Passwort müssen von Ihrem eigenen Anbieter stammen.

Auf Android TV oder Fire TV

Öffnen Sie Connect Pro über die App-Übersicht. Navigieren Sie mit den Richtungstasten der Fernbedienung und bestätigen Sie mit OK.

  • Live: Gruppe und Sender auswählen. Im kleinen Player führt → und danach OK in den Vollbildmodus.
  • Filme: Filmplakat auswählen, dann im Player starten.
  • Serien: Serie öffnen, Staffel wählen und anschließend die Folge auswählen.
  • Zurück: Mit der Zurück-Taste zur vorherigen Ansicht wechseln.
  • Suche und Favoriten: Suchsymbol verwenden; einen Eintrag länger gedrückt halten, um ihn als Favorit zu markieren oder zu entfernen.
FernbedienungFunktion im Vollbild
Film / Serie: RichtungstasteSteuerleiste einblenden, mit den Tasten navigieren und mit OK auswählen
Live: ↑ / ↓Vorheriger oder nächster Sender, wenn die Player-Steuerung ausgeblendet ist
Live: →Wiedergabe pausieren oder fortsetzen
↶10 / ↷10Bei Filmen und Folgen 10 Sekunden zurück oder vor
⛶Vollbild ein- oder ausschalten
GRUPPEN Live Filme Serien Favoriten INHALTE Beispiel-Sender Beispiel-Film Beispiel-Serie VORSCHAU / EPG OK BACK MENU REMOTE
CC AUDIO ▶ ⛶ Tippen hochstreichen Steuerung öffnen

Auf dem Android-Smartphone

Bedienen Sie Menüs, Kategorien und Poster direkt durch Antippen. Tippen Sie einen Sender oder Inhalt an, um ihn zu öffnen. Ein Tipp auf die kleine Videovorschau öffnet den Vollbild-Player.

  • Live-TV: Im Vollbild tippen, um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen. Zum Senderwechsel zurück zur Senderliste gehen.
  • Film oder Folge: Einmal tippen pausiert oder setzt fort. Doppeltippen am linken oder rechten Bildschirmrand springt 10 Sekunden zurück oder vor.
  • Steuerung öffnen: Im Vollbild vom unteren Bildschirmrand nach oben wischen. Dort finden Sie Zeitleiste, Wiedergabe, Lautstärke, Vollbild, Untertitel (CC) und Tonspur (AUDIO).
  • Favorit: Einen Sender, Film oder Serien-Eintrag länger gedrückt halten.

Live-TV lässt sich nur dann zurückspulen, wenn Ihr Anbieter eine passende DVR-Funktion bereitstellt.

Wenn etwas nicht funktioniert

Meine Playlist wird nicht angezeigt.

Prüfen Sie MAC und Key im Portal, speichern Sie die Playlist dort und starten Sie Connect Pro erneut. Kontrollieren Sie auch, ob die richtige Playlist ausgewählt ist.

Ein Sender oder Film startet nicht.

Prüfen Sie die Internetverbindung und die vom Anbieter erhaltenen Daten. Einige Streams sind zeitweise nicht verfügbar oder benötigen ein vom Anbieter unterstütztes Gerät.

Bild, Programmhinweis oder Cover fehlt.

Programminformationen und Bilder liefert der Anbieter. Wenn er keine Daten bereitstellt, kann Connect Pro sie nicht anzeigen.

Sprache und Einstellungen

Öffnen Sie Einstellungen, um die App-Sprache, den Gerätetyp, die Ansicht, Untertitel und weitere Optionen zu ändern. Die App unterstützt Deutsch, Englisch und Türkisch.

Bei Filmen und Serien können Sie im Player über CC Untertitel und über AUDIO die verfügbare Tonspur wählen. Welche Auswahl erscheint, hängt vom Stream ab.

Android TVFire TVAndroid-Smartphone

English: get started in three steps

EN

Connect Pro plays your own M3U or Xtream Codes playlist. Your provider supplies the playlist and login details.

1

Open the app and connect your device

On its start screen, Connect Pro shows a QR code, your device MAC, and Key. Scan the QR code with your phone or visit proconnect.sbs/play. Enter the MAC and Key there.

The MAC and Key identify your device. Do not post them publicly.

2

Add a playlist

In the portal, add your M3U URL or Xtream Codes details. You can also use the app: Playlists → Add playlist in app. Choose M3U or Xtream Codes, then enter the details supplied by your provider. For M3U, also enter and confirm a protection password; both entries must match (10–72 bytes).

It is often easier to fill out forms with your phone or in the portal than with a TV remote.

3

Select your playlist and play

After changing a playlist in the portal, close and reopen Connect Pro. Open Playlists and select your list. The home screen then offers Live, Movies, and Series.

The app normally reopens the playlist you used last.

Please note: Connect Pro does not sell subscriptions or provide playlists. Your M3U link, Xtream server address, username, and password must come from your own provider.

On Android TV or Fire TV

Launch Connect Pro from your app list. Use the remote’s directional buttons to move and press OK to select.

  • Live: Choose a group and channel. In the small preview, press → and then OK to open fullscreen.
  • Movies: Select a poster, then start playback in the player.
  • Series: Open a series, choose a season, then choose an episode.
  • Back: Use the Back button to return to the previous view.
  • Search and favourites: Use the search icon; long-press an item to add or remove it from favourites.
Remote controlFullscreen action
Movie / series: directional buttonShow the player bar, navigate with the remote, and press OK to select
Live: ↑ / ↓Previous or next channel while player controls are hidden
Live: →Pause or resume playback
↶10 / ↷10Skip 10 seconds back or forward in a movie or episode
⛶Toggle fullscreen
GROUPS Live Movies Series Favourites CONTENT Sample channel Sample movie Sample series PREVIEW / EPG OK BACK MENU REMOTE
CC AUDIO ▶ ⛶ Tap Swipe up show controls

On an Android phone

Tap menus, groups, and posters to browse. Tap a channel or title to open it. Tap the small video preview to switch to fullscreen.

  • Live TV: Tap the fullscreen video to pause or resume. Return to the channel list to choose another channel.
  • Movie or episode: Tap once to pause or resume. Double-tap the left or right edge of the screen to skip 10 seconds back or forward.
  • Open controls: In fullscreen, swipe up from the bottom edge. You can use the timeline, playback, volume, fullscreen, subtitles (CC), and audio track (AUDIO) controls.
  • Favourite: Long-press a channel, movie, or series entry.

Live TV can be rewound only when your provider supplies a compatible DVR feature.

If something does not work

My playlist is not showing.

Check the MAC and Key in the portal, save the playlist there, then restart Connect Pro. Also confirm that you selected the correct playlist.

A channel or movie will not start.

Check your internet connection and the details supplied by your provider. Some streams may be temporarily unavailable or require a device supported by the provider.

Artwork or programme information is missing.

Programme data and artwork come from your provider. Connect Pro cannot show details that the provider does not supply.

Language and settings

Open Settings to change the app language, device type, layout, subtitles, and other options. The app supports German, English, and Turkish.

For movies and series, use CC in the player to choose subtitles and AUDIO to choose an available audio track. The options depend on the stream.

Android TVFire TVAndroid phone

Connect Pro · Android app version 1.0.81 · Open the device portal

Die Abbildungen sind illustrative Navigationsbeispiele. / The illustrations are schematic navigation examples.